A ’sgrùdadh na 90an sin uile a tha Hitchcock a’ toirt air falbh: Bho ‘Psycho’ Gus Van Sant gu ‘A Perfect Murder’
- Roinn-Seòrsa: Feart
filmichean comadaidh math air amazon prime
Fhad ‘s a tha Netflix ùr Rebecca atharrachadh, a tha a ’feuchainn ri tionndadh ùr a chuir air sgeulachd a chaidh atharrachadh roimhe le Alfred Hitchcock , a rèir coltais gu math dìochuimhneach (bha an glacadh Matt Goldberg againn fhèin nas blàithe na a ’mhòr-chuid de luchd-càineadh’), tha a bhith ann gu leòr airson do chuimhneachadh aig àm nuair a bha toraidhean eile, sreathan, agus ath-chuiridhean Hitchcock gu math nas cumanta. Tha sin ceart - tha an t-àm ann a dhol air ais gu na 1990n. Chan eil e soilleir carson a bha uimhir de ath-chuiridhean Hitchcock ann tro bhliadhnaichean Clinton, ach bha tunna ann - ath-nuadhachadh nam measg Rebecca .
Ann an cuid de dhòighean chaidh am pumpa a phrìomhadh airson an atharrachadh seo de atharrachaidhean Hitchcock. Dreach ùr de Alfred Hitchcock a ’nochdadh , a ruith airson trì ràithean air Lìonra kitschy USA aig deireadh na 1980n, dìreach air crìoch a chuir air. Tro na 1980n, sreath de fhìor bòidheach Psycho seicheannan (agus film beagan crummier dèanta airson Tbh a bha air a chiallachadh mar phìleat backdoor airson sreath) air a leigeil ma sgaoil le Universal a lean suas air clasaig 1960. A bharrachd air an sin bha Alfred Hitchcock: The Art of Making Movies, tàladh pàillean aig Universal Studios Florida ùr-nodha a dh ’fhosgail còmhla ris a’ chòrr den phàirc cuspair ann an 1990 agus anns an robh aithris ùr bho Anthony Perkins . Gu dearbh, is e a ’phàirc cuspair ùr seo a tha dha-rìribh a’ tòiseachadh rudan airson ath-bheothachadh atharrachaidh Hitchcock.
Ìomhaigh tro Showtime Networks / Bhidio Dachaigh Uile-choitcheann
Ann an 1990, Universal’s Psycho IV: An Toiseach debuted air Showtime. Bha e a ’leum Oidhche Shamhna airson adhbhar air choireigin agus a’ craoladh air 10 Samhain. Gu teicnigeach, b ’e seicheamh a bh’ ann, ach bha e a ’toirt a-steach eileamaidean de prequel agus remake agus chaidh a sgrìobhadh le tùsail Psycho sgrìobhadair sgrion Eòsaph Stefano . (Mar a h-uile gin eile Psycho leanmhainn, bha e cuideachd na dhòigh nas inntinniche na bha còir sam bith aige a bhith.) Agus eu-coltach ri cuibhreannan roimhe, bha seo Psycho chaidh fhilmeadh aig Universal Studios Florida a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid, a bha aig an àm ga shuidheachadh fhèin (coltach ri Disney-MGM Studios sìos an rathad) mar stiùidio obrach fìor, onarach-ri-sunnd. Chaidh dàil a chur air cinneasachadh nuair a bha a ’phàirc fosgailte, gus am faiceadh luchd-turais iad a’ filmeadh aig cur-seachad Motel Bates agus taigh suaicheanta Bates.
Fhad 'sa Psycho IV fhuair mi lèirmheasan iffy (“Am biodh Alfred a’ ceadachadh? Gabh gu dona, ” sneered an Los Angeles Times ), fhuair e ìrean measail, le 10 millean neach-amhairc a ’gleusadh a-steach don chiad sealladh. (Bha seo gu sònraichte math airson Showtime, leis a ’bhunait ballrachd nas lugha aige na am prìomh cho-fharpaiseach càball HBO.) Bha e cuideachd a’ tabhann slighe ùr airson na feartan sin co-cheangailte ri Hitchcock. Psycho III , air a stiùireadh gu amharc le Perkins, air a bhith na dhud oifis bogsa, ach Psycho IV cha robh ach mothachadh beag air Tbh. Agus thar nam bliadhnaichean, dh ’fhàsadh e rudeigin a b’ fheàrr le cult.
Aig an àm, ann an a ìomhaigh gu math neònach de Perkins chuir sin cuideam air àbhaisteachd beatha a theaghlaich ged-tà, aig àm filmeadh Psycho IV , fhuair Perkins dlùth an diagnosis HIV aige, thugadh fa-near gu robh “trì a bharrachd ann Psycho sgriobtaichean leanmhainn a ’dol timcheall, aon air a cho-sgrìobhadh le Perkins.” Cha tàinig gin a-riamh gu bith. Bhàsaich Perkins nas lugha na dà bhliadhna às deidh sin Psycho IV aired.
Ann an 1991, gabhail gu tur eadar-dhealaichte ri clasaig Hitchcock’s 1943 Sgàil teagamh air a thoirt a-mach le Hallmark agus Universal. Is dòcha gu bheil seo fo bhuaidh na h-inntinn a tha a ’sìor fhàs Bret Easton Ellis '' Psycho Ameireagaidh (chaidh iomradh a thoirt air eadhon anns na tha gu h-àrd Psycho IV lèirmheas, eadhon ged nach robh e an dùil a leigeil a-mach gu earrach 1991), a ’toirt a-mach Uncle Charlie (a-nis air a chluich le Marc Harmon ) mar neach-ionmhais brònach “Wall Street.” Dh'fheuch e cuideachd ri puingean inntinneach a chuir ris le bhith a ’toirt a-steach blonde Hitchcock a bh’ ann roimhe Tippi Hedren anns an tilgeadh. Ann an 1992 chaidh ath-dhèanamh Tbh de 1946 a dhèanamh Notorious , air a thoirt a-mach le ABC / Capital Cities agus air a chraoladh, tha e coltach, air sianal càball bunaiteach Fad-beatha. Tha e cha mhòr air a chall leis a ’ghainmhich ùine, ged as urrainn dhut coimhead air (gu mì-laghail agus ann am pìos) air YouTube , ged a bu chòir dha a bhith a ’craoladh air Lifetime innse dhut a h-uile dad a dh’ fheumas tu a bhith eòlach.
Bliadhna às deidh Notorious , Lifepod air a chraoladh air Fox, sianal nach eil ainmeil airson na filmichean Tbh aige ach fear a dh ’fhaodadh tu a bhith an-còmhnaidh an urra ri bhith a’ leantainn gluasad flashy. Ath-obair de 1944’s Bàta-teasairginn , Lifepod cuir cromadh sci-fi air Hitchcock, às deidh don fheadhainn a thàinig beò bho èiginn bàta-fànais. Air a cho-sgrìobhadh le Pen Densham , aon de ailtirean nan 90an a fhuair fàilte mhòr Crìochan a-muigh ath-bheothachadh agus àm ri teachd Cumhachdan Austin stiùiriche Jay Roach , bha sgioba os cionn na cuibheasachd ann a bha a ’toirt a-steach Raibeart Loggia agus CCH Pounder , agus bu chòir beagan spèis a thoirt dha airson gun a bhith a ’feuchainn ris an dreach tùsail ath-chruthachadh (tha an conceit sci-fi nifty mura h-eil e gu tur soirbheachail). “Is dòcha gu bheil na glagan, na solais agus na fìdeagan uile a’ toirt tlachd do chuid de luchd-amhairc, ach tha an vidpic na ghnìomhaiche falamh, dìreach ceart gu leòr, ”thuirt Caochladh aig an àm , anns an dòigh as eadar-mheasgte as urrainn.
Ann an 1994, bha Universal agus Showtime air cuairteachadh air ais air an t-sreath-gu-leannan-Hitchcock-clasaigeach a bha e air tòiseachadh leis Psycho IV . Ach an turas seo bha na toraidhean fada, fada na bu mhiosa. Na h-Eòin II: Land’s End a ’leantainn càraid ùr (fiodh Brad Johnson agus Raon Chelsea ) a tha fo shèist le olc eun. (Ann an dòigh air choreigin tha na h-eòin nan cleasaichean nas miosa an turas seo.) Tha Hedren ag ath-aithris a dreuchd bho thùs 1963, co-dhùnadh a thàinig gu aithreachas às deidh sin, gus beagan leantainneachd a thoirt dha. Tha e soilleir gun robh dragh mòr air an riochdachadh, le Oidhche Shamhna II stiùiriche Rick Rosenthal a ’toirt ainm dheth a’ phròiseict (an àite am far-ainm clasaigeach “Alan Smithee”). Anns an lèirmheas Entertainment Weekly air Na h-Eòin II , dh'fhaighnich an càineadh Ken Tucker , “Tha adhbharan matha aige airson a ainm a dhubhadh às. Nam b ’e mise, bhithinn ag agairt.” A rèir coltais, dh ’aontaich luchd-aontachaidh càball àrd; chan fhaca sinn a Eòin III .
Rebecca , a-rithist stèidhichte air an Daphne du Maurier sgeulachd (sgrìobh i an sgeulachd sin cuideachd Na h-Eòin bha e stèidhichte air) agus a rèir coltais, ath-dhèanamh de shàr-obair Gothic Hitchcock 1940, a chaidh a chraoladh mar miniseries ann an 1997. Co-riochdachadh Gearmailteach-Breatannach, thòisich e air PBS ann an Ameireagaidh mar phàirt de Taigh-cluiche Masterpiece agus bha deagh sgioba ann fo stiùir Dannsa Theàrlaich , Emilia Fox, Faye Dunaway agus Diana Rigg . Seo Rebecca “cha mhòr gun lochd, a bharrachd air a bhith na làimhseachadh nas coileanta, nas doimhne, nas beairtiche agus nas Angla-àile air nobhail Du Maurier na bha roimhe.” gushed an Los Angeles Times lèirmheas. Ach chaidh a leigeil a-mach fhathast fo sgàil clasaig le maighstir na suspense agus is ann ainneamh a thathas a ’bruidhinn air na làithean sin.
Ìomhaigh tro Warner Bros.
An ath bhliadhna, ann an 1998, leig Warner Bros. ma sgaoil Murt Perfect , stèidhichte air turas spòrs 3D Hitchcock Cuir fòn gu “M” airson murt . A ’nochdadh sgioba mì-mhisneachail a bha a’ toirt a-steach Mìcheal Douglas , Gwyneth Paltrow agus Viggo Mortensen agus stiùireadh sùbailte bho Am Fugitive stiùiriche Anndra Davis , b ’e atharrachadh a ghabhadh cleachdadh a bh’ ann a bha a ’cumail suas tòna agus tenor an dreach tùsail fhad’ s a bha e a ’call an spòrs a-muigh is a-muigh (is dòcha gum biodh e air filmeadh gu grinn ann an 3D air a chuideachadh). Bha luchd-breithneachaidh measgaichte ( Thug Roger Ebert 3 rionnagan dha , a ’toirt fa-near dha na lèirmheasan meadhan-latha tràth agus thuirt iad,“ Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e ag obair mar inneal beag olc gus ar cumail an sàs agus troimhe-chèile”) ach airson smeòrach le ìre R, a chaidh a leigeil ma sgaoil ann an slot follaiseach as t-samhradh, rinn e gu math, a ’dèanamh còrr air $ 128 millean air feadh an t-saoghail.
lèirmheas deireannach seusan marbh 6 coiseachd
Bhiodh an Latha Taingealachd ABC sin a ’dèanamh ath-dhèanamh de fhear as fheàrr le Hitchcock ann an 1954 Uinneag deiridh . An turas seo, an àite a bhith cuibhrichte gu cathair cuibhle a-mhàin, rinn an ath-dhèanamh ar gaisgeach ceithir-cheàrnach dha-rìribh, air a chluich le Crìsdean Reeve , a dh ’fhuiling tubaist uamhasach o chionn beagan bhliadhnaichean a dh’ fhàg e ciorramach maireannach. (Chaidh am film a losgadh gu ìre aig an ionad ath-ghnàthachaidh ann am Baile New York far an robhar a ’làimhseachadh Reeve.) Fhad‘ s a tha amannan inntinneach aig an fhilm agus sgioba mòr ris nach robh dùil a tha a ’toirt a-steach Daryl Hannah agus Raibeart Forster , cha do rinn e ceangal ri luchd-càineadh. Bha measgachadh a ’toirt iomradh air an ath-dhèanamh mar“ ballyhooed ”agus thuirt e gu robh “Tha e cho eadar-dhealaichte ann an stoidhle agus fòcas bhon fhear a bh’ ann roimhe gu bheil e cho ceart a bhith ag ath-ainmeachadh mar sin. ” Chaidh Reeve ainmeachadh aig a ’cheann thall airson Golden Globe airson a choileanadh; bhiodh e mar aon de na dreuchdan mu dheireadh aige air an sgrion.
Ann am mòran de na lèirmheasan air offshoots Hitchcock anns na 1990n, faodaidh tu innse gu robh na luchd-breithneachaidh agus luchd-naidheachd ag ath-bhreithneachadh am beachd de bhith ag ath-dhèanamh no a ’dùblachadh na stuthan tùsail cho mòr‘ s a bha iad a ’measadh na filmichean ùra iad fhèin gu ciallach. Bha ìre de mhì-chliù a chì thu bhon sgrìobhadh aig an àm; tha e na shruth seasmhach, seasmhach de ciamar-dare-they ? Ach cha b ’urrainn dad a choimeas ris an dol-a-mach, dìleab agus vitriol a choinnich ri 1998 Psycho remake le Gus Van Sant .
Bha Van Sant a ’tighinn dheth Sealg an deagh thoil , aon de na rudan as fheàrr leotha ann an arthouse a chaidh thairis air agus a thàinig gu bhith na fhìor juggernaut oifis bogsa agus a ’cosnadh duaisean (bhuannaich e Robin Williams agus an dà sgrìobhadair sgrion òg aige, Matt Damon agus Ben affleck , Oscars). B ’urrainn dha rud sam bith a bha e ag iarraidh a dhèanamh. Agus thagh e, airson adhbhar air choireigin, ath-dhèanamh Psycho . Vince Vaughn , Anne Heche , Viggo Mortensen , Uilleam H. Macy agus Julianne Moore chuir iad uile ainm ri dreuchdan a rinn ainmeil leis an fhilm thùsail agus loisg Van Sant an ath-dhèanamh ann an dìomhaireachd cha mhòr gu tur air crann Universal ann an Hollywood, far an robh Hitchcock air a ’chiad rud a dhèanamh cha mhòr 40 bliadhna roimhe sin. Chleachd iad an aon sgriobt le Stefano, a ’tilgeil dìreach beagan rudan an seo agus an sin le a chead (mar suim nas ùire de airgead air a ghoid agus ag atharrachadh“ aspic ”gu“ Jell-o ”), agus chaidh am film tùsail a luchdachadh air DVD cluicheadair ri taobh a ’chamara, gus dèanamh cinnteach gun cumar an dìlseachd peilear le peilear.
Cha robh dìomhaireachd an riochdachaidh, co-dhiù, ach a ’cur ris a’ prothaideachadh uamhasach. Ann am feart gleansach ann an Entertainment Weekly, sgrìobhadair Benjamin svetkey thuirt gu bheil am film ùr bha “faisg gu leòr airson leth de Hollywood fhàgail a’ faighneachd an robh feum air stiùiriche sònraichte a dh ’ainmich Oscar airson comhairleachadh inntinn-inntinn dha fhèin. Mura h-eil duine a-riamh air dad mar seo fheuchainn roimhe, tha seo air sgàth nach do smaoinich duine a-riamh air adhbhar ceart airson feuchainn. Mar sin bhon mhionaid a dh ’ainmich Van Sant a phlanaichean gus a bhith a’ cur an aghaidh sàr-obair Hitchcock, tha aon cheist fhollaiseach air a bhith ag amas air an riochdachadh: Carson? ” A ’leantainn suas gu sgaoileadh na Nollaige aig an fhilm, fhreagair Van Sant a’ cheist sin grunn dhòighean (thuirt e ri EW “bha mi a’ smaoineachadh gum biodh e spòrsail ”), nach do chuir ach ris an fhearg agus an troimh-chèile. (O chionn bliadhna no dhà dh ’innis Van Sant Marc maron na fìor adhbharan aige airson a bhith a ’feuchainn ris an eu-comasach agus an sgrìobhaiche ciùil sin Danny Elfman , a bhiodh ag atharrachadh Bernard Herrmann B ’e a’ chiad sgòr ann an stereo, a ’chiad fhear a dh’ innis don stiùiriche gu robh e a ’coiseachd a-steach do chipper fiodha.)
Psycho Bha an iomairt margaidheachd a cheart cho dìomhair. Cha robh a ’chiad trèilear a’ nochdadh fiolm sam bith bhon fhìor fhilm, a ’cumail suas dìomhaireachd teann an riochdachaidh ach a’ cumail a-mach comas sam bith reic am film agus thug e iomradh bafflingly air, “Cur-seachad den trom-oidhche a thòisich e uile.” Bha an dàrna trèilear nas inntinniche a ’sealltainn fiolm ùr ri taobh na cuir a-steach bruadar, os-fhìreanach a bhiodh an cois murt anns an fhilm ùr agus a bha tòrr, tòrr nas fhuaire. Aig a ’cheann thall chaidh measgachadh le sàrachadh. “Tha e coltach ri Scientology,” smaoinich Van Sant air a bhith a ’dèanamh aithriseachd a bha an cois a’ chiad fhoillseachadh bhidio dachaigh den fhilm. “Tha cuid de dhaoine inntinneach, tha cuid a’ tighinn còmhla, tha cuid de dhaoine eagallach agus eagallach. ” Bha Van Sant, co-dhiù, air a lìonadh le gleus neo-cheangailte prankster. Fhuair e air falbh leis na bha do-chreidsinneach agus bha daoine cho troimh-chèile .
Ìomhaigh tro Universal Pictures
Nuair a chaidh am film a leigeil a-mach, dh ’fhan an t-iongantas. Air an cuid taisbeanadh syndicated gach seachdain , Gene Siskel ris an canar am film agus an eacarsaich air ath-chruthachadh gu faiceallach an “rud neònach.” Cho-dhùin an dithis luchd-breithneachaidh: “Ma tha thu airson fhaicinn Psycho , màl an tè thùsail. ” Coinneach Turan Lèirmheas ann an sgrùdadh Los Angeles Times thug e geàrr-chunntas air an ath-dhèanamh : “Chan e sacrilege a th’ ann, chan e travesty, no profanation no desecration. Tha am facal gimmick. ' Leonard Maltin ris an canar “masladh seach ùmhlachd.” Ouch . Gu h-ionmhasail cha do rinn e mòran na b ’fheàrr; bha am margaidheachd a ’feuchainn ri tagradh a dhèanamh don ùidh ath-nuadhaichte anns a’ ghnè uamhas a thàinig bho shoirbheachadh soirbheachail Sgread (a bha air cur an gnìomh brùideil an fhilm tùsail cò a tha thu a ’creidsinn a bhiodh na phrìomh bhoireannach) ach cha do dh’obraich e. Gu dachaigheil, tharraing am film a-steach $ 21 millean gu dachaigheil an aghaidh buidseat riochdachaidh $ 60 millean, ro chosgaisean margaidheachd, adhartachadh agus saothrachadh clò.
Anns na bliadhnaichean bho Van Sant’s Psycho a leigeil ma sgaoil, tha an fhàilteachadh air tòiseachadh a ’leaghadh gu slaodach. Quentin Tarantino na neach-taic gutha agus Steven Soderbergh dheasaich e an dà chuid tionndaidhean Van Sant agus Hitchcock còmhla air an làrach-lìn aige a-steach dreach a dh ’ainmich e Psychos . (Bha e na dheuchainn eadhon nas ugh-y na Van Sant’s.) A ’coimhead air ais air, am bian timcheall Psycho a rèir coltais mar phàirt den phuing. Ma ghabh thu sin gu dona, bhiodh an fealla-dhà gu cinnteach ort. Tha càileachd aoibhneach aig an ìre ùr Psycho , faireachdainn de you-can’t-believe-they-got-away-with-it, tha sin gu tur gabhaltach. Tha e a ’fàs gu h-àlainn, cuideachd, bho na fiolmaichean indie 90s gu na dealbhan dathte inntinneach bho Crìsdean Doyle . 20 bliadhna às deidh sin, tha e fhathast na sgreuchail.
Am freagairt gu Psycho , a ’tighinn aig deireadh deich bliadhna air an toirt thairis leotha, gu h-èifeachdach a’ marbhadh sreathan no ath-chuiridhean Hitchcock eile. Bhiodh a ’mhòr-chuid de na h-ath-chuiridhean a’ dol air adhart a ’roghnachadh ùmhlachd spioradail a thoirt don mhaighstir agus na h-obraichean aige an àite a bhith, gu laghail, gan ath-dhèanamh. Agus tha e tàmailteach, cuideachd. Oir ged nach robh mòran dhiubh comasach air farpais ris na bha roimhe, bha iad an-còmhnaidh èasgaidh agus spòrsail, a ’gabhail a-steach seòrsa de dh’ eagal corporra a chaidh a ghluasad air falbh agus a chuir na àite le dealas airson còrachdan nas adhartaiche agus nas adhartaiche. Bha ath-chuiridhean agus sreathan Hitchcock anns na 1990n cuideachd, ann am faclan an Gene Siskel a dh ’fhalbh,“ dìreach neònach. ”
