‘The Undoing’: Susanne Bier air a bhith a’ lorg amannan gun ullachadh fhad ‘s a tha i a’ stiùireadh a h-uile prògram

• Roinn-Seòrsa: Agallamh

A bharrachd air: An toileachas a bhith a’ cur Ùisdean Grannd an aghaidh seòrsa.

Stiùirichte agus gnìomhaiche air a riochdachadh le Suzanne Bier agus air a chruthachadh agus air a sgrìobhadh airson telebhisean le Daibhidh E. Kelley , a tha cuideachd na neach-taisbeanaidh, an t-sreath cuibhrichte HBO An Undoing a' leantainn Grace ( Nicole Kidman ) agus Ionatan Friseal ( Uisdean Grannd ), aig a bheil beatha a tha coltach gu foirfe gus an nochd dìomhaireachdan agus bhreugan a’ bagairt a h-uile càil a chuir dheth. Nuair a dh’ atharraicheas bàs fòirneart a h-uile càil, feumaidh Grace faighinn a-mach dè tha sin a’ ciallachadh don teaghlach aice agus mar a thogas i na pìosan.

Anns an agallamh fòn 1-air-1 seo le Collider, bhruidhinn sinn ri Bier mu carson a bha i cho tarraingeach don sgriobt airson a’ chiad phrògram den t-sreath seo, a’ dèiligeadh ri bhith a’ stiùireadh seusan slàn, carson a b’ e Ùisdean Grannd an cleasaiche ceart airson a’ charactar seo, carson a tha obair le cleasaichean cho brosnachail dha neach-dèanamh fhilmichean, a’ cumail seallaidhean seòmar na cùirte inntinneach, agus na dh’ fhaodadh luchd-èisteachd smaoineachadh air an deireadh.

Dealbh tro HBO

Collider: Tha e coltach gun tàinig am pròiseact seo air do shlighe le Daibhidh E. Kelley agus Nicole Kidman an sàs ann mu thràth, agus feumaidh sin a bhith tarraingeach. Dè mu dheidhinn seo a thug ort a bhith ag iarraidh clàradh a-steach? Dè an tagradh a bh’ ann dhut?

SUSANNE BIER: Gu dearbh, tha Dàibhidh E. Kelley agus Nicole Kidman gu cinnteach nan eintiteas seductive leotha fhèin. Ach leugh mi a’ chiad dreach den chiad phrògram a sgrìobh Daibhidh agus bha mi air mo tharraing sa bhad chun t-saoghail agus gu bunaiteach chun t-seadh sin, a tha dha-rìribh na phrìomh fho-shruth den t-sreath gu lèir, de chaos a bhios gad shlugadh nuair a thuigeas tu gu bheil cuideigin ann. air an robh thu eòlach a thionndaidh a-mach gu tur eadar-dhealaichte. Tha an saoghal a bha thu a’ smaoineachadh a bha glè làidir agus air a shocrachadh gu daingeann dìreach a’ tuiteam às a chèile. Bha e neo-fhìor fhad ‘s a bha e fhathast a’ faireachdainn fìor. Bha mi dìreach a’ smaoineachadh gu robh sin air leth brosnachail agus neònach cinematic, dha-rìribh. Agus mar sin, thuirt mi tha às deidh dhomh a’ chiad phrògram sin a leughadh, agus dh’ fhàs e na b’ fheàrr agus na b’ fheàrr agus na bu inntinneach.

Manaidsear na h-oidhche b’ e seo a’ chiad uair a bha thu air d’ ainm a chuir ri sreath slàn a stiùireadh agus a-nis tha thu air a dhèanamh a-rithist leis An Undoing . Cuin a cho-dhùin thu an lìon agad fhèin a leudachadh agus tòiseachadh a’ coimhead air pròiseactan Tbh, agus an uairsin co-dhùnadh na tachartasan gu lèir a stiùireadh?

BIER: Mus do rinn mi sin Manaidsear na h-oidhche , Bha mi gu dìomhair farmadach agus feargach nach robh mi air dad mar sin a dhèanamh. Bha mi a 'smaoineachadh, bu chòir dhomh a bhith a' dèanamh sin dha-rìribh, an taca ris a h-uile duine eile ga dhèanamh. Mar sin, nuair a chuala mi mun phròiseact sin, bha mi mar, tha mi airson sin a dhèanamh. Bha mi gu math fortanach faighinn ga dhèanamh. ’S e obair gu math cruaidh a th’ ann ach tha beairteas ann a bhith sia uairean a thìde airson cluich leis. Tha beairteas ann a bhith comasach air cuairtean a dhèanamh le caractaran beaga. Tha cho mòr 'sa tha stuth tiugh dìreach gu math tarraingeach. Bhithinn toilichte filmichean sònraichte a dhèanamh a-rithist. Tha mi nas tarraingiche gu fìor nàdar a’ phròiseict na an e sreath neo film a th’ ann.

An robh e na b’ fhasa an turas seo, an dèidh a dhèanamh roimhe, neo an robh e a’ cheart cho dùbhlanach?

BIER: Tha eòlas ga dhèanamh nas fhasa, gu ìre. Tha mi a’ smaoineachadh gun robh ùine na b’ fhasa agam x-ghathan a dhèanamh an deach cùisean a chuir anns a’ phrògram cheart agus rudan mar sin. Ach air an làimh eile, tha e fhathast na obair iriosal agus mòr sia uairean a thìde a dhèanamh. Tha e spòrsail agus eagallach aig an aon àm.

seusan sgeulachd uamhasach Ameireaganach 4 prògram 11

Dealbh tro HBO

An robh dad ann a tha thu a’ faireachdainn a b’ urrainn dhut a dhèanamh le seo, leis gu robh e sia uairean a thìde, nach eil thu a’ smaoineachadh a dh’ fhaodadh tu a bhith air a dhèanamh nam b’ e film a bh’ ann?

BIER: Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil tòrr ann. Airson seo, is e am prìomh tharraing, an taca ri film feart, an eileamaid sin de dh'earbsa ann an aon charactar, agus an uairsin gun a bhith earbsa anns a 'charactar sin agus earbsa ann an caractar eile. Gus an obraich sin, feumaidh tu ùine a chaitheamh leis na caractaran sin agus doimhneachd a chuir riutha, rud nach eil mi a’ smaoineachadh a bhiodh air obrachadh ann an cumadh nas giorra.

Chan e duine snog a th’ ann an Eòin Friseal. Tha e na laighe ri a bhean agus tha e a’ cumail grunn dhìomhaireachd bhuaipe. Dè an spòrs a th’ ann a bhith a’ toirt cuideigin leis a’ ghille laghach aig Ùisdean Grannd agus ga chuir an sàs ann an dreuchd mar seo, far a bheil e dha-rìribh a’ cluich an-aghaidh seòrsa?

BIER: Tha e spòrsail gu cinnteach agus b’ e sin aon de na ciad rudan a rinn mi nuair a chaidh mi an sàs anns an sgriobt. A’ chiad turas a bhruidhinn mi ri Nicole agus Dàibhidh Kelley, dh’innis mi dhaibh gun robh mi a’ faireachdainn gum bu chòir do Uisdean Grannd Eòin a chluich. Bha e gu ìre air sgàth gu robh mi a’ smaoineachadh gum biodh iad nan deagh chàraid. Tha e cho tarraingeach agus bha mi a’ smaoineachadh gu robh e mìorbhaileach fear air leth ion-mhiannaichte a bhith a’ cumail dìomhaireachdan dorcha. Cuideachd, bha mi a-riamh a’ faireachdainn le Ùisdean Grannd gun robh dorchadas air choireigin ann nach e gu feum a bha na dhroch dhorchadas ach ’s dòcha dìreach bròn nach deach a chleachdadh no nach robh cothrom aige làn sgrùdadh a dhèanamh ann an cuid den obair a rinn e roimhe. Bha mi a’ smaoineachadh gur e tòrr spòrs a bh’ ann a bhith a’ toirt cothrom dha sin a dhèanamh agus a dhol a-steach do na h-àiteachan dorcha sin, air an robh e follaiseach gu robh comas aige a-riamh ach cha robh e air mòran a chleachdadh roimhe seo.

Nuair a bhios tu ag obair le cleasaichean, dè na h-amannan as inntinniche leotha mar stiùiriche? An ann nuair a chì thu iad a’ toirt do lèirsinn beò, no an ann nuair a nì iad rudeigin ris nach robh dùil?

BIER: Is e an rud mu dheidhinn Ùisdean Grannd agus Nicole Kidman gu bheil iad, a h-uile latha, a’ dèanamh rudeigin ris nach robh dùil gu ìre mhòr. Is e tiodhlac mòr, mòr a th’ ann. A h-uile h-oidhche nuair a thèid thu dhachaigh, tha thu airson a’ bhreab sin fhaighinn bho bhith air do sheata agus a dhol, Bha sin cho math. Chan fhaca mi sin a’ tighinn. Cha robh dùil agam ri seo. Bha seo cho math agus cho eadar-dhealaichte. Tha thu airson an sradag bheag sin de rudeigin air leth brosnachail is deoch làidir a bhith agad, agus tha thu cuideachd airson a bhith a’ faireachdainn gu bheil thu air do dhìcheall a dhèanamh a h-uile latha. Tha e glè inntinneach, ag obair le cleasaichean math. Tha e ris nach robh dùil agus, aig amannan, eagallach. Tha e buannachdail agus gu math eireachdail.

Dealbh tro HBO

Tha earrann den sgeulachd seo air innse anns an t-seòmar-cùirte fhad 's a tha a' chùis a' dol a-mach. Ciamar a chumas tu na seallaidhean sin inntinneach?

BIER: Tha e spòrsail gun tuirt thu sin oir bha fios agam gum biodh sin na dhùbhlan mòr. Fiù ‘s dìreach gu fradharcach, ciamar a sheallas tu seallaidhean seòmar-cùirte, a rinn uimhir de thursan le uimhir de thaisbeanaidhean Tbh agus uimhir de fhilmichean? Ciamar a nì thu e agus a chumail draoidheil às aonais a bhith air a mhealladh agus às aonais a bhith a’ feuchainn ri bhith inntinneach? Is e pàirt de na rudan nach toil leam nuair a thòisicheas tu a’ cleachdadh ìomhaighean fuadain dìreach air an son fhèin. Bha mi airson gum biodh e inntinneach agus inntinneach, ach a dh’ aindeoin sin a ’coimhead gu tur organach agus nàdarra. B’ e fìor dhùbhlan a bh’ ann agus dh’obraich sinn gu faiceallach leis an dòigh anns an do loisg sinn air. Thomhais Daibhidh gu faiceallach dè dìreach am pìos fiosrachaidh a bha a’ dol a dhol a-steach càite agus thug iad seachad cuirmean iongantach, iongantach. Is e an rud èibhinn mu dheidhinn seòmar-cùirte gu bheil, ann an dòigh, a h-uile càil air a chuingealachadh ach gu bheil an taobh eile agad cuideachd, mu choinneimh a chèile, a tha ga fhàgail, na nàdar, dràmadach agus brosnachail. Tha e gu math foirmeil, agus mar sin b’ e an rud a bha spòrsail dhomh a bhith a’ cleachdadh sin gus an teannachadh a chruthachadh. Chòrd e rium cuideachd gu robh dithis neach-lagha boireann air an taobh eile. A bhith nam boireannach mi-fhìn, chòrd sin rium gu mòr.

am bi seicheamh creachadair tuama ann

B’ e fear de na rudan a bu mhotha a chòrd rium mu bhith a’ coimhead seo an dàimh athair-nighean eadar na caractaran aig Nicole Kidman agus Dòmhnall Sutharlanach. Cò ris a bha e coltach a bhith gan coimhead a’ lorg a’ bheothail sin agus a’ faicinn dè thug iad dhan dàimh sin?

BIER: Bha e caran mìorbhaileach a bhith gan coimhead oir bha dàimh athar/nighean aca sa bhad. Thachair cluich tàileasg air an t-seata. Bha bòrd tàileisg air a sheata mar prop, agus thàinig mi a sheatadh aon mhadainn agus lorg mi Dòmhnall na shuidhe an sin a’ coimhead air an t-seata tàileisg. Bha mi mar, Whoa, feumaidh sinn sin a dhèanamh. Feumaidh e a bhith a’ cluich agus feumaidh i a bhith a’ cluich còmhla ris. Gu h-obann, thàinig an rud gu lèir gu bhith na phàirt organach de na daoine aca. Bha sinn a’ tuigsinn gun robh iad le chèile comasach air ro-innleachd a dhèanamh. Le bhith a’ cleachdadh na h-ìomhaighean sin agus le bhith a’ cluich tàileasg, thuig thu rudan mun deidhinn. Agus mar an ceudna leis a’ phiàna. Thachair gu robh am piàna ann mar phàirt de dhealbhadh an t-seata. Nuair a chunnaic mi e, bha mi mar, feumaidh Dòmhnall a chluich. Agus mar sin gu math luath, thairis air aon deireadh-sheachdain, dh’ ionnsaich e an ceòl a tha e a’ cluich anns na seallaidhean a chluich. Tha an sealladh far a bheil i a’ dol agus a’ suidhe ri thaobh agus a’ cluich còmhla ris, dhòmhsa, na mhionaid air leth drùidhteach, agus bha sin gu tur gun ullachadh. Rinn i sin dìreach san t-sealladh agus bha e mar, Bha sin fìor bhrèagha agus fìor fhìrinneach, ach thachair e.

Tha sin uabhasach math. Shaoilinn gur e sin a gheibh thu nuair a bhios tu ag obair le cleasaichean den inbhe sin.

BIER: Dìreach, ag obair le cleasaichean den inbhe sin agus ag obair le cleasaichean den t-seòrsa fosgarrachd sin. Tha an fosgarrachd òg sin fhathast aig Dòmhnall Sutharlanach, a tha na sheann chleasaiche, far an dèan e dìreach rud sam bith a thèid air adhart san t-sealladh agus a thèid leis. Bha an sgioba gu lèir air leth cruthachail agus air leth fosgailte, mar luchd-ealain sgoinneil.

Mun àm a ruigeas sinn deireadh an t-sreath seo, ciamar a tha thu an dòchas gum bi an luchd-èisteachd a’ faireachdainn mu dheidhinn far a bheil cùisean a’ tighinn gu crìch?

BIER: Tha mi an dòchas gum bi còmhradh ann mu dheidhinn far a bheil sinn a 'crìochnachadh. Is e an rud a tha an-còmhnaidh duilich gu bheil thu airson nach bi fios aig an luchd-èisteachd ach nach eil thu airson a bhith meallta. Is e aon de na rudan a tha a’ cur dragh mòr orm nuair a chuireas mi iongnadh orm ach chan eil e ceart leis nach eil e a’ freagairt air agus chan eil mi ga chreidsinn. Tha thu airson a’ mhì-chinnt a chumail suas ach tha thu cuideachd airson dèanamh cinnteach gum bi an luchd-èisteachd a’ faireachdainn riaraichte agus gu bheil spèis aca dhaibh. Bidh sinn a’ toirt spèis agus a’ toirt aire dha-rìribh do bheachd an luchd-èisteachd gus nach bi sinn gam mealladh. Bidh sinn gam mealladh no bidh sinn a’ cluich mun cuairt ach cha bhith sinn gam mealladh.

An Undoing air oidhche na Sàbaid air HBO agus ri fhaighinn airson a chraoladh air HBO Max.

Tha Cairistìona Radish na Àrd Neach-aithris air Film, Tbh, agus Pàircean Cuspair airson Collider. Faodaidh tu a leantainn air Twitter @ChristinaRadish.